Примеры использования: ouvrez le livre

Maintenant, ouvrez le Livre des Psaumes.
All right, open to the Book of Psalms.
J'étais debout toute la nuit à travailler sur mon devoir de philosophie, et je n'ai pas pu ouvrir un seul livre pour mon exam de littérature.
I was up all night working on my philosophy paper, and I didn't get to crack one book for my lit exam.
Ouvrez le livre et répétez après moi.
Open the book and repeat after me.
Bien que je devrais probablement ouvrir un livre ou deux.
Although I should probably crack a book or two.
Les enfants, ouvrez le livre à la page 176, aujourd'hui nous allons parler de la façon dont l'agriculture est née.
Children, open the book on page 176 today we will talk on how agriculture was born.
A midi, je passe te prendre, on va déjeuner et après on ouvrira un livre ensemble.
At noon I'll pick you up, we'll get some lunch and after that, we'll crack a book together.
Regarde-toi... ouvrant un livre pour ne pas me parler.
Oh, look at you... opening a book so you won't have to talk to me.
Il ne faut pas être deux pour ouvrir un livre.
Doesn't take two of you to open a book.
Vous pourrez descendre l'Amazone en canoë, devenir chevaliers, pilotes de course, rien qu'en ouvrant un livre.
You can take a canoe down the Amazon or go back in time to Camelot or become a race car driver all by just opening a book.
Ouvrez vos livres à la page 73.
Open to page 73.
Commence par ouvrir ton livre.
Let's start with opening the book.
Ouvrez vos livres à la page 46.
Open to page 46.
Ouvrir le mauvais livre.
Opening the wrong book.
Ouvrez votre livre à la page 20.
Open to page 20.
ouvrir un livre plusieurs mois après les vacances et puis r'trouver du sable entre les pages.
Opening a book months after the holidays and finding sand between the pages.
Tu sais tout sans ouvrir un livre.
You know everything without opening a single book.