Примеры использования: nombreux

Je suis le leader d'un groupe terroriste responsable de nombreux actes de vandalisme et d'agressions dans la ville.
I am the leader of a terrorist organization responsible for numerous acts of vandalism and assault all over this city.
Nos baraquements sont entourés d'une barrière sonar à haute fréquence pour nous protéger des nombreux et divers animaux sauvages de l'île.
Our barracks are surrounded by a high frequency sonar fence to protect us from the island's abundant and diverse wildlife.
Nombreux blessés.
Lots wounded.
Famille nombreuse ?
Big family?
De nombreux futurs.
Lots of futures.
- Ils sont nombreux, oui.
- Yeah, plenty.
Venez nombreux et amusez-vous.
Come plentiful and enjoy yourself.
Ils sont venus nombreux.
Many have come.
Ces missiles ne sont pas chers et nombreux au marché noir.
MANPADs are cheap and plentiful on the black market.
Ils étaient nombreux.
There were many.
Et de nombreux gens.
And multiple people.
Ils étaient peu nombreux.
They were so few.
On est plus nombreux qu'eux.
We still outnumber them.
Ces taches sont des lésions résultant de nombreux coups recus à la tête.
These shadows are brain lesions resulting from numerous blows to the head.
Notre village est entouré d'une barrière à sonar haute fréquence pour nous protéger des nombreuses espèces indigènes.
Our barracks are surrounded by a high frequency sonar fence to protect us from the island's abundant and diverse wildlife.
De nombreux hommes.
A lot of men.