Примеры использования: luxure

Tu es une petite creature difforme et malveillante, pleine d'envie, de luxure et de fourberie.
You are an ill-made, spiteful little creature full of envy, lust, and low cunning.
J'ai réalisé que l'argent n'est pas juste de la luxure, Lex.
I REALIZED THAT MONEY ISN'T JUST LUXURY, LEX.
Est ce que le bon cardinal était connu pour la luxure ?
Was the good cardinal known for lechery?
Vous êtes la Luxure ?
Are you Lust?
Au déclin de la dynastie Shilla, la famille royale baignait dans la luxure et la corruption, ce qui provoqua révoltes et guerres.
At the end of the Kingdom of the United Shilla, the Royal family indulged in luxury and corruption, and the thanes brought about revolts and wars.
Je n'ai pas pu me consacrer à la luxure.
I couldn't devote myself to lechery.
C'est le vice, la maladie, le mensonge, la luxure, la merde.
It's vice, disease, mendacity, lechery, shit.
Ils représentent le bouc de la luxure, qui attaque le Ciel avec ses cornes.
They represent the goat of lust, attacking heaven with its horns.
Luxure publique et notoire...
Notorious and public lechery...
"Dans les coeurs sanglants des hommes, dans leur vanité, leur obsession et leur luxure!"
In the bleeding hearts of men, in their vanity and obsession and lust!
Vous voulez vivre une vie d'aisance et de luxure ?
Want to live a life of ease and luxury?
Ses talents ont été gaspillés sur les boissons et la luxure ;
His talents were wasted on drinks and lechery;
Gardes la luxure et la colère pour moi et les enfants.
Save lust and rage for me and the kids.
que notre soif n'était pas étanchée, que la nourriture devenait cendre dans notre bouche, et que toute la compagnie du monde n'apaisait nulle luxure.
Food turned to ash in our mouths, and all the pleasurable company in the world could not slake our lust.
Gourmandise Avarice Paresse Envie Colere Orgueil Luxure
Gluttony Greed Sloth Envy Wrath Pride Lust
Et enfin mais surtout, notre luxure doit être transformée en... ?
And last but not least, our lust must be turned to...?