Примеры использования: lutte

Je lutte pour la révolution !
I fight for the revolution.
Evidemment, je lutte contre une divinité !
Of course, I am doing battle with the deity.
Après une journée de lutte contre les flammes,
After a day of fighting fires,
Quand tu seras parti, il va me lutter.
When you're gone he's going to wrestle me.
Enfin quelque chose pour lequel lutter, quelque chose qui mérite toute mon énérgie refoulée et mon attention.
Finally something exclusive to strive for, something worthy of all my pent-up energy and attention.
Arrête de lutter, imbécile.
Stop struggling, fool.
On lutte, oui ?
We fight, yes?
Mais Braddock continue sa lutte.
But Braddock continues to battle.
Aucun signe de lutte.
No sign of struggle.
Il n'y a pas eu de lutte à mort !
There was no death combat!
La lutte attendra.
The wrestling might have to wait.
Je suis convaincu que je peux lutter, avec plus de puissance, oui.
I'm confident that I can counteract it with more power, yes.
"C'est avec notre luxe, notre folie, notre criminalité que l'on doit lutter."
"It is with our own luxury, our own folly, our own criminality that we have to contend."
J'ai lutté en retour.
I fought back.
Ne lutte pas.
Don't struggle.
J'ai fait une thèse sur le féminisme à Berkeley, axée sur l'histoire de la lutte.
Got a PhD from Berkeley in women's studies, emphasis in the history of combat.