Примеры использования: leur

Je l'écorcherai lui et son bâtard comme le misérable sur leur blason sanglant.
I will skin him and his bastard like that wretch on their bloody sigil.
Et Corntopia FaIIas fut I'une d'elles.
And Corntopia Fallas was one of them.
Mes "mixtures effrayantes", comme elles ont été surnommés dans les médias.
Ah, my "Freaky Leekies", as they've been dubbed in the media.
Les frères Ochoa, aidés par Cali, avaient passé leur propre accord.
The Ochoas, with the help of Cali, made their own surrender deal.
Grâce à eux, je peux modeler et infléchir les lois de la chirurgie que vous connaissez, dans ma quête de la perfection humaine.
With them, I can shape and bend the laws of surgery as you know them in my search for human perfection.
certaines filles le peuvent. elles-- elles font des scènes en publique.
some girls can. they-- they make scenes in public.
Oui, même les bêtes de la forêt agirent comme si elles aussi attendaient anxieusement quelque chose.
Yes, even the beasts in the forest acted as if they were waiting nxiously for something as well.
Je présume qu'ils n'avaient pas les moyens de faire venir I.M. Pei.
I guess they didn't have enough money to hire I.M. Pei.
Non, ça va, elles sont très bien.
Um... no, that's okay.They're fine.
Leur nez en forme de bizarrement peut détecter une nouvelle croissance des centaines de miles.
Their bizarrely shaped nose can detect fresh growth from hundreds of miles away.
On doit d'abord leur donner Krasnevin.
First we have to give them Krasnevin.
Elles viennent de L.A., à quoi vous vous attendiez ?
They're from L.A., what did you expect?
Si c'est vraiment leur plan, alors Eva est aussi bonne que ce que dit Mozzie.
If this is really their angle, then Eva is as good as Mozzie says.
Non, les Omega chi font toujours leur cérémonie d'hiver avec les ZBZ
No, Omega Chi always does their Winter Formal with ZBZ.
Ces femmes seules qui m'approchaient, s'imaginant que j'étais leur Tom Hanks.
Oh, so many lonely women apoached me, Thinking i was their tom hanks.
Les colis diplomatiques sont scellés et leur contenu contourne la douane ainsi que les inspections
Diplomatic pouches are sealed and their contents bypass T.S.A. and customs inspections.