Примеры использования: le plancher

Peut être que tomber à travers le plancher était un signe.
Maybe falling through that floor was a sign.
Mettez la pédale au plancher.
Put the pedal to the metal.
Ou le plancher est-il intéressant ?
Is that floor really interesting?
Pied au plancher.
Pedal to the metal.
Et qu'en est-il du corps sous le plancher ?
What about the body under the floorboards?
Sous le plancher?
Under the boards?
- Il a le pied au plancher.
- Pedal to the metal.
Je l'ai trouvé fondu sur le plancher.
I found it melted to the floorboard.
Son poids faisait craquer le plancher.
His weight made the floorboards creak.
Je l'ai mis sous le plancher.
I put it under that board.
Il y a même des aigles sous le plancher.
There are eagles under the floorboards.
Sur le plancher.
On the board.
la pédale au plancher.
pedal to the metal.
J'adore le truc du plancher!
I love the floorboard thing!
L'enterrer sous le plancher.
Bury him under the floorboards.
Sur le plancher?
On the floorboards?