Примеры использования: la

A cette allure, elle vous percutera dans 11 736 heures, 17 minutes et 32 secondes.
It will collide with the earth in 11, 736Nhours, 17 minutes and 32 seconds from now.
Le rapport dit que la police est arrivée lundi matin à 6 h 20.
The official report has the police arriving at your apartment at 6.20 a.m. Monday morning.
Tony est dans le carré VIP des VIP.
OH, TONY'S IN THE V.I.P.'s V.I.P. ROOM.
Ils fournissent les produits à Philibs Son, le plus gros concurrent de Medisonus.
They supply the chemicals to Philbs Son, Medisonus biggest competitor.
La muse de Jacob ?
Yeah. yeah. jacob's muse?
Tony Agrerro et sa bande ont un alibi pour le meurtre dans la ruelle.
Tony Agrerro and his crew alibied out for the murder in the alley.
Les filles de Cathine, Menenome et olivine FaIIbutus, passaient I'été en compagnie d'une chaise rouge.
Cathine's daughters, Menenome and Olivine Fallbutus, spent the summer months in the company of a red chair.
La compagnie d'assurance confirme que les diamants dans le collier étaient individuellement marqué par un I.D. code.
Insurance company confirms that the diamonds in the necklace were individually marked with an I.D. code.
- Elle est mariée ?
-Sure. is she married?
Si le sang de Gideon est dans le chronographe, alors le Cercle du Sang est fermé avec le sang des 12 voyageurs.
If Gideon's blood is read into that chronograph there, then the Circle of Blood is closed with the blood of all 12 time travellers.
Oui, oui elle a raison.
Yes. yes she's right.
La prochaine demi-heure sera sans publicités avec le gracieux accord des sponsors de "Mystery Street",... la Compagnie R. et J. Mancrieff,... qui fabrique les barrettes de Miss Amérique,...
The following halfhour has been relinquished by the sponsors of Mystery Street... the R. and J. Mancrieff Company... manufacturers of Miss America bobby pins...
Elle l'idolâtrait, il l'adorait.
She idolized him.He adored her.
Si Terrell amène la moitié des gens qu'il a promis d'emmener, on sera 200.
Listen, ifTerrell delivers half of what he promises, we're looking at 200 people.
Oui. elle est à ça. elle a besoin d'un verre.
Yes. she is freaking out. she needs a drink.
L'un des deux serait un démographe spécialisé dans l'analyse des élections.
Okay, one would be a demographer specializing in statistical analysis of L.A. Elections.