Примеры использования: jour

On dirait que j'ai choisi le bon jour pour vous rendre votre fer 6, révérend.
Looks like I picked a swell day to return your six iron, Reverend.
Vol en plein jour !
Daylight robbery!
Les recettes d'admission sont collectées deux fois par jour... pour voir les prouesses étonnantes de Leonard.
Admission is charged for twice-daily demonstrations... of Leonard's stunning prowess.
On est quel jour aujourd'hui?
What's the date today?
J'ai testé certaines méthamphétamine arrachées le Mad-10 il y a 2 jours.
Yup, I tested some meth pulled off a Mad-10 dealer two days ago.
Maintenant, la journée du 25 août est le Jour du Dr Greene.
From now on, August 25th is gonna be Dr. Greene Day in my book.
C'est la lumière du jour !
It's daylight!
Le bar smoothies sur votre droite fait également office de bar à expressos chaque jour jusqu'au second trimestre.
The smoothie bar to your right also serves as an espresso bar daily until second period.
Ça devrait nous mettre à jour.
Should put us up to date.
L'adresse a été créée il y a trois jours depuis un ordinateur du...
The address was set up three days ago from an I.P. Address at...
Et puis un jour de printemps, Kevin est venu chez moi après avoir acheté Gertie.
Then one spring day, Kevin showed up at my door having purchased Gertie.
À la lumière du jour.
In daylight.
Il a recommandé de prendre des inhalations deux fois par jour et de le garder au chaud l'hivers.
He recommended inhaled steam twice daily and a warm environment for the rest of the winter.
Nous sommes réservés ce jour là.
We're booked on that date.
Non, juste que les corps de la recherche ont été enterrés et recouverts avec les déchets il y a 34 jours.
No, just that the research bodies were buried and covered with trash 34 days ago.
Eh bien, si son M.O. est de tuer la victime le troisième jour,
Well, if his M.O. is to kill the victim on the third day,