Примеры использования: je fais

Tout ce que je fais, j'y travaille d'abord avec une précision mathématique, avec des méthodes scientifiques précises.

Everything I do is worked out in advance... with mathematical accuracy, through precise scientific methods.

Carmelina est probablement déjà partie avec, mais je peux la faire revenir.

Carmelina's probably halfway home with it, but I can make her walk back.

Si vous pouvez récupérer si rapidement, pourquoi me faire peur en agissant comme si vous étiez en train de mourir ?

If you can recover so quickly, why did you scare me by acting like you were dying?

Ou je ferai affaires directement avec Nobu et Leland.

Or I will begin dealing... with Nobu and Leland directly.

Quatre, la divulgation de l'accusation gardée secrète dont je fais l'objet.

Four, the release to me of the secret denunciation which accused me.

Je dois faire sortir un patient des urgences, ici dans 15 minutes ?

I have to wrap up a patient in the E.R. back here in 15?

Ugh. même cassé, vous les gars me font des nausées

Ugh. even broken up, you guys make me nauseous.

Et si nécessaire je ferai construire un parc à thème Muriburiland.

And if necessary Venues I have a Muriburi theme park .

C'est probablement ce magistrat vouloir me faire signer comme un homme de droite.

That's probably that magistrate wanting to sign me up as a straight man.

Pour que votre prise en charge médicale me fasse attendre 60 ans pour un nouveau rein ?

So your national health care can make me wait 60 years for a new kidney?

Je fais une réception ce soir et j'ai besoin de T'evgin là-bas.

I'm having a reception tonight and I need T'evgin there.

Audrey, viens m'aider à faire du chocolat chaud.

Audrey, help me get some hot chocolate. it's cold.

Kalina... peu importe ce que je fais ou ce qui nous arrive... pouvez-vous arrêter la machine ?

Kalina no matter what I do, or what happens to us can you stop that machine?

Je veux faire un discours à mes amis... pour la belle carrière que je leur dois.

I want to make a speech to my friends... for the beautiful career that I owe to them.

Tu me fais toujours ça, comme avec Lee et Stan au restaurant.

You always do that to me£¬ like with Lee and Stan in the restaurant.

J'espère sincèrement que cet aveu ne me fera pas perdre vos bonnes grâces.

But I very earnestly hope that I will not by this admission lose your good opinion.