Примеры использования: ils vont

Donc, ils vont... le garder ?

So, they're... gonna keep it?

Abed, ils vont te virer de la fac.

Abed, they will kick you out of school.

Donc si on s'en sort, ils vont nous gracier.

So if we make it, they pardon us.

Ils vont me croire, à votre avis ?

- Will they believe that, you think?

S'ils gagnent, elles iront à la coupe du monde.

If they win, they will go to worldcup.

Purs et durs-- ils vont là-bas.

Hard-cores -- they go there.

Ils vont nous fusionner avec York.

They are going to combine us with York.

Ils vont opérer King à quatre heures.

They're operating on King at four.

Ils vont conclure un marché et on rentrera chez nous.

They do a deal... and we go home.

Ils vont faire rôtir des marshmallows dans cette cheminée.

They are going to roast marshmallows in this fireplace.

Ils vont ouvrir Duneagle en avance.

They're opening Duneagle early.

J. Lo, ils vont fermer le centre.

J. Lo, they is closing down the center.

Et les haters, ils vont se brûler.

And the haters, they gonna burn over.

Non, ils vont vous couper l'herbe sous le pied.

No, they will cut you grass underfoot.

Ils vont annoncer nouveau Superman.

They're about to annonce the new Superman.

Ils vont rester pour se battre?

Will they stay and fight, Mr. Evans?