Примеры использования: fourni

Si vous ne pouvez pas payer un avocat , une sera fourni pour vous à la charge du gouvernement.
If you cannot afford an attorney, one will be provided for you at the government's expense.
Nous avons besoin de savoir si elles peuvent fournir sur cette menace.
We need to know if they can deliver on that threat.
Fournir pour toi.
Provide for you.
On fournit la stabilité.
We are providing stability.
Le meilleur que des parents puissent fournir.
The best that parents can supply.
- Vous avez fourni le reste.
- You gave them everything else.
Et vous lui fournissez un bon avocat !
And he gets a good lawyer!
Dans tous les cas, il lui faudra un avocat, qui sera fourni par le cabinet Nelson et Murdock.
In either case, he'll be requiring legal representation, which will be provided by the law firm of Nelson and Murdock.
Trois entreprises aux Etats-Unis peuvent fournir ces composés.
Three chemical companies in the U.S. supply those compounds.
Qui va les fournir ?
Who will give that?
Qui te fournit la marchandise ?
Where do you get the stuff?
Du vin sera fourni par la confrérie du Capitole, et des gâteaux par la guilde des meuniers.
Wine to be provided by the Capitoline fraternity, and cakes by the Guild of Millers.
Je parlais de cette obligation de fournir des rendements que le secteur privé semble exiger.
I was simply referring to the pressure to deliver results which the private sector seems to require.
Capacité à fournir.
Ability to provide.
- fournissant des directives.
- providing guidance.
Nous allons leur fournir.
We'll supply them.