Примеры использования: faire bouillir

Ahh, je vais devoir le faire bouillir maintenant.
Ew, gonna have to boil it now.
On faisait bouillir des écorces.
We were boiling bark.
Link, tu sais comment faire bouillir le sang d'un vieillard.
Link, that was something to make an old man's blood boil.
- Dites-lui d'aller faire bouillir sa tête?
- Tell her to go and boil her head?
Tu fais bouillir tes vêtements ?
Are you boiling your clothes?
Tu le fais bouillir.
You make it boil.
Pour l'amour de Dieu, Bertie, s'en aller et faire bouillir votre tête.
For goodness sake, Bertie, go away and boil your head.
Tu fais bouillir de la dynamite ?
Are you boiling dynamite?
Faire bouillir de l'eau ça n'a aucune valeur médicale.
Boiling water has no medical value.
Elle a infiltré ce temple sous votre nez et a failli me faire bouillir vivant.
She infiltrated this temple under your noses and almost boiled me alive.
Je vais faire bouillir de l'eau.
I'm gonna put a kettle on.
Comme, je ne sais pas, faire bouillir de l'eau ou quelque chose comme ça.
Like, I-I don't know, boiling water or something like that.
Dès lors, elle fit bouillir l'eau.
From then on, she boiled the water.
Tout d'abord, vous pourriez faire bouillir de l'eau.
For a start, you could put the kettle on.
J'ai de plus en plus de mal à faire bouillir l'eau des patates.
I'm having more and more trouble boiling my potatoes properly.
Je lui dis que son dieu Shango tuerait les esprits du mal de l'eau, si elle la faisait bouillir.
Then I told her the god Shango... would kill the evil spirits in the water if she boiled it.