Примеры использования: essaye

Vous pourriez essayer le Nirvanin sur l'abdomen.
You could try Nirvanin on the abdomen.
Vous avez passé tout le procès à essayer de le faire.
Because you spent The whole trial Trying to take them.The two of you.
- On peut essayer 1.25 d'Enalopril en IV.
- We can try 1.25 of I.V. Enalopril.
Essayer d'en arrêter une physiquement requiert l'utilisation d'un objet assez lourd pour arrêter son mouvement linéaire.
Trying to physically stop one requires using an object heavy enough to stop its linear momentum.
Selon Pierce, je dois essayer le parfum "69".
Pierce says there's this 69th flavor I need to try.
Alors, on a passé toute la journée à essayer de trouver pour Elena des conseillers juriduques et on n'a rien eu.
So we spent all day trying to find Elena some legal counsel and we got nothing.
Je dois voir l'examinateur médical et essayer de comprendre ce qui s'est passé avec Jackson.
Igotto meetwiththe medical examiner and try to figure out what happened with Jackson.
Cette rune d'agonie... m'a fait revivre des souvenirs que j'ai passé des siècles à essayer d'oublier.
That agony rune made me relive memories I've spent... centuries trying to forget.
Si vous pouviez essayer de calmer votre toux
If you could attempt to suppress your cough.
Tu te rappelle quand on a lu Heidi et on a essayer de faire fondre du fromage dans la cheminée ?
Do you remember when we read "Heidi" and then we tried to melt the cheese in the fireplace?
Je vais essayer de coopérer avec vous.
I will attempt to cooperate with you.
Il essaya une centaines de différents produits chimiques et objets transparents... mais il ne voyait toujours rien à travers la lunette.
He tried hundreds of different transparent chemicals and objects... but saw nothing through the eyepiece.
Ils vont essayer de récupérer leur vaisseau.
They will attempt to recapture their ship.
J'essayais juste d'aider J.J.
But i just tried to fix things for J.J.
- pour essayer de se détruire l'un l'autre.
- and attempt to destroy one another.
J'ai entendu que tu as essayé de payer Rick et Black Pete avec un bracelet?
I heard that you tried to pay Rick and Black Pete with a tennis bracelet?