Примеры использования: effacer

Voulez-vous vraiment effacer ?
Do you really want to delete?
Effacer ce visage de ta face.
Wipe that face off your face.
On peut nettoyer, effacer tout ça.
Now, we can clean it up, make it go away.
Si elle vous avait vraiment blessé, vous auriez fait effacer le mot.
If she'd really hurt your feelings, you would've had the word obliterated.
En admettant qu'il soit vivant, il n'aurait aucun intérêt à effacer tous les fichiers alors qu'il n'en veut qu'un.
Even if he was alive, it doesn't make sense that he would purge an entire computer memory to go after a single file.
Et l'amour s'efface.
And the love fades.
- T'effacer la mémoire.
Take away your memory.
Effaçons ça.
Scratch that.
Je pourrais effacer votre esprit.
I could erase your mind.
Qu'est-ce qu'on ferait, nous, pour effacer ce genre de dette !
I don't even want to think about what we'd do to remove that debt.
Il est difficile d'effacer des siècles de tradition.
It is hard to discard centuries of tradition.
- On doit effacer... le souvenir de cette rencontre.
-Now, we must eliminate knowledge of this encounter.
Effacer l'historique.
Clear history.
Effacer un témoin...
Erasing a witness...
Pour effacer toute trace.
To cover his tracks.
Effacer si falsifié.
Delete if tampered.