Примеры использования: derrière

Ma mère était soit derrière soit devant moi.
My mother was already either behind me or ahead of me.
Il s'est régénéré derrière toi en deux secondes.
He'll regenerate behind you in two seconds.
Bart, ta casquette est derrière les toilettes.
Bart, your hat's behind the toilet.
Était-elle derrière cette étrange invitation ?
And was she behind that odd invitation?
Nadia, viens derrière le corps de George.
Nadia, get behind George's body.
Les tueurs détestent laisser leurs trophées derrière.
Killers hate to leave their trophies behind.
Tu as vu combien de temps Sirko est resté derrière les barreaux.
You saw how long Sirko stayed behind bars.
Soldat, à combien derrière toi se trouve Marc Antoine ?
Soldier, how far behind you is Mark Antony?
Kev, t'as toujours ton taser là derrière?
Kev, you still got that taser back there?
Dave, prends quelques uniformes et trouve la porte de derrière.
Dave, take some uniforms and find the back door.
Fusco, sortez Andre par la porte de derrière.
Fusco, grab Andre and go out the back exit now.
Lui et l'Agent David regarde derrière, Tom.
He and Agent David go way back, Tom.
Pas de blague avec des ciseaux aussi près derrière ma tête.
No laughing with scissors back there near my head.
07 h 30, deux délinquants inconnus entrent par derrière.
7:30, two unknown offenders enter the back.
Probablement derrière à se décider quels mots prononcer bizarrement.
Probably in the back deciding which words to pronounce weirdly.
Et on est descendus dans ce parc, derrière Banana Flats.
And we went down that park, back of Banana Flats.