Примеры использования: crois

J'arrive pas à croire que Serena soit venue à ce brunch.

I can't believe serenacame to this brunch.

Croire.... croire Scott ?

Trust...trustScott?

Je te croyais à L.A.

Thought you were in L.A.

Crois-tu que je vais laisser Ra Im se faire détruire par ta mère ?

Do you think I would simply let Ra Im get destroyed by your mom?

Vous croyez que j'aimerai L.A. ?

Do you think I'd like L.A.?

Dur à croire qu'on ne puisse pas identifier un torse.

Still hard to believe we can't I.D. a torso.

- Te croire ?

- Trust you?

Je croyais que McLeod avait brûlé les vieux carnets de bord sur la place du village.

I thought McLeod burned all of our old logbooks in the town square.

Ferguson semble croire qu'Amanda était du genre sournoise.

Ferguson seems to think that Amanda was some kind of conniving shrew.

Et ça croit de façon exponentielle

And then it grows exponentiously

Il a trompé Melle Nobile en lui faisant croire qu'ils n'auraient que la garde temporaire.

He deceived Ms. Nobile into believing they would only have temporary custody.

Il croyait dur comme fer à la méthode de B.F. Skinner !

He was a big believer in the methods of B.F. Skinner!

Euh...oui, oui, je crois.

Uh...yeah.Yeah, I guess so.

Parfois, je crois qu'il faisait l'erreur de croire que son chéquier pouvait tout régler.

Sometimes I think he made the mistake of thinking his checkbook could solve everything.

Tu as grandi si vite, j'ai peine à le croire.

I can't get over how grown up you are.

Quand tu as arrêté de le croire, tu es partie en montagne avec 4 féministes.

And when you stopped believing him you went to the mountain with four feminists.