Примеры использования: content

Vous devriez être content, M. Stussy.
You should be happy, Mr. Stussy.
Le juge a dû être content, quand tu as utilisé la motion 2255, hein ?
Your 2255 must have pleased some judge, huh?
D.B, content de te voir.
D.B., good to see you.
Le personnel serait trop content de me balancer.
The staff would just love to rat me out.
T'es content que je t'ai tout dit?
You satisfied I told you everything I know?
Eh bien, je suis content que tu sois là, Greg.
Well, glad you could make it, Greg.
Content de vous avoir connu Mr Rothberg.
Well, nice meeting you, Mr. Rothberg.
Contente-toi de répondre à la question, Bathurst.
Just answer the ruddy question, Bathurst.
J'étais surpris, mais euh ... content.
I was surprised, but, uh, glad.
Très bien content de vous avoir vu,Lemon.
Very good, nice seeing you, Lemon.
Ecoute, abruti, contente-toi de lui délivrer le message.
Listen, punk, just deliver the message.
Le plus gros animal dans le conté est un raton laveur.
Biggest animal in the county is a raccoon.
J'espère que Monsieur en sera content.
I hope His Lordship's happy about it.
Ce cher Poirot doit être si content.
Dear Monsieur Poirot must be so pleased.
tu dois être content, de l'avoir à la maison
That must feel good, having her home.
Tu vas être très content, Boxey.
You're gonna love this, Boxey.