Примеры использования: cependant

Cependant..."
However... . "
Cependant, elle n'a pas tort.
Nevertheless, there is truth in it.
Soyez prudent, cependant
Be careful, though.
Cependant ce que vous aimez.
However else you like.
Cependant, je n'ai aucune excuse pour avoir agi de la sorte.
Nevertheless, I have no excuse to behave as I did.
Je le suis cependant.
I am though.
Cependant, il y avait un problème.
However, there was a problem.
Cependant, Hamzat, doit faire un test rapide, mais je pense qu'on sortira tous rapidement.
Nevertheless, Hazmat has to run a quick test, but I anticipate we'll all be out of here momentarily.
Et cependant, ils ont tout deux de plus grandes armées.
And yet they both have larger armies.
Cependant, je recommande qu'il soit envoyé dans une prison psychiatrique pour faire de plus amples tests.
Nonetheless, I'm going to recommend he be sent to a prison psychiatric facility for further evaluation.
Mais cependant elle est morte.
But then she died.
Cependant, vous n'avez pas vu...
And yet, you did not see...
Mais nous irons cependant au combat.
But we will meet them in battle nonetheless.
- Bientôt, cependant.
- But soon.
Cependant, Dalek Caan est inquiet.
And yet Dalek Caan is uneasy.
Cependant, pourriez vous la résumer ?
Nonetheless, could you summarize, Mr. Secretary?