Примеры использования: as

Tu t'es couché avec un As...
You threw away an ace...
Il n'y a pas de Teeman sur la liste, et pas non plus à l'école.
There are no Teemans on the Cradle Roll, and none at the school.
Avec ça, cet argent, tu pourrais... avoir cette vie faire que cette partie de ta vie soit parfaite.
With this- this money, you can make that life- that part of your life- perfect.
On a un rodéo à Louisville demain à 8 h.
We got a rodeo in Louisville 8:00 a.m. Tomorrow.
Kim Jong Sik a demandé à mon père de faire un miroir de bronze. il a été tué par ces bandits.
Kim Jong Sik requested my father to make a bronze mirror. he also engraved some letters. he was killed by bandits.
Les as étaient cachés depuis le début.
The aces were hiding all along.
On a ouvert le coffre pour la dernière fois à 5h du matin.
So, the last time the safe was opened was at 5:00 a.m.
Le procureur a eu sa double paire, mais elle est nulle.
The D.A. made his two pair, but he knows they're no good.
Vous avez coupé les membres de Dhankor , vous avez tué son seul héritier et avoir mis son nom de famille à la honte!
You have cut Dhankor's limbs, you have killed her only heir and have put her family name to shame!
Au moins trois ont participé à l'essai médical de Medisonus, 2002-2003.
At least three took part in a medical trial by Medisonus 2002-2003.
Mais cela n'a pas de sens.
But it holds no sense.
Quelle sorte de réunion d'urgence peut avoir une entreprise d'expert-conseil ?
Uh, what kind of emergency meeting happens at a P.R. consulting firm?
Tu dis "Oinge" parce-que tu as entendu quelqu'un dire "Oinge"
Are you saying "oinge" 'cause you heard someone say "oinge,"
Tu n'intimides pas assez les mecs sans avoir à passer le garde du corps ?
Don't you think guys are intimidated enouthout having to pass the bodyguard?
On apprend que B a fait un test de paternité pour savoir quel papa est le bon.
We hear B. took a paternity test to find out which daddy makes three.
Mais ils ont l'avantage du nombre.
But they hold advantage of numbers.