Примеры использования: я хочу тебе

Так что я хочу, чтобы ты посмотрел, что сделал Люк, и скопировал это.

Also, ich möchte, dass du dir ansiehst, wie Luke es gemacht hat und das dann nachmachst.

Ануй, я хочу, чтобы ты разделил ананас на две части.

Ich möchte, dass du deine Ananas in zwei Teile zerteilst.

Леон, я хочу чтобы ты научил меня как быть похожей на тебя.

Leon, ich möchte, dass du mir beibringst, so zu sein wie du.

Я хочу поблагодарить тебя за проявленную лояльность... за перенос тела.

Ich möchte Ihnen für Ihre Loyalität danken, die Sie bewiesen haben,... als Sie die Leiche fortgebracht haben.

Я не хочу, чтобы ты так просто покинул этот мир, Гай.

So schnell sollst du nicht aus dieser Welt scheiden, Gaius.

- Слышь, Нак, я тут хотел с тобой пошептаться...

- Nuck, ich wollte mit dir reden...

Я хочу чтоб ты вышла через подъемник и открыла дверь снаружи.

Geh zum Ausgangstor raus, die Notfalltreppe hoch zur Rezeption.

Я хочу их увеличить, ты хочешь уменьшить.

Ich will sie größer, du willst sie kleiner.

Я бы хотела, чтобы ты нашел ему работу перед отъездом.

Ich möchte, dass du ihm einen Job besorgst.

Я хочу тебе кое-что сказать, как капитан капитану.

Da ist noch etwas, das ich dir sagen wollte, von Cocaptain zu Cocaptain.

Я хочу, чтобы ты отменил ту грязную сделку с Луисом Литтом.

Ich möchte, dass Sie den schmutzigen Deal mit Louis Litt rückgängig machen.

Я хочу, чтобы ты был счастлив, но сейчас я хочу, чтобы были счастливы Робертсоны.

Ich möchte dich glücklich sehen, aber im Moment müssen die Robertsons glücklich sein.

Я хотела показать тебе Ропсберг.

Ich möchte dir Ropesburg zeigen.

Я хочу, чтобы ты использовал эту дорогую юридическую подготовку,

Du sollst dein teures Jurastudium dazu nutzen,

Я только хотел, что бы ты направила меня к мистеру Крейну.

Ich wollte nur, dass Sie mich an Mr. Crane weiterleiten.

Я хочу попробовать подчинить тебя во время занятий любовью с тобой.

Ich will wissen, wie es sich anfühlt, high wegen dir zu sein, während ich mit dir Liebe mache.