Примеры использования: экзамен

— Как экзамен прошёл?
- Wie war deine Prüfung?
На экзамен отведено три часа.
Sie haben drei Stunden, um die Prüfung zu beenden.
Мне нужно подготовить три дела, написать доклад по правонарушениям, а завтра - экзамен по контрактам.
Und ich muss noch drei Akten aufsetzen, dann noch ein Referat für Deliktsrecht machen und morgen habe ich eine Prüfung im Vertragsrecht.
Я сдал последний экзамен и прилетел ближайшим рейсом.
Gleich nach meiner letzten Prüfung bin ich in ein Flugzeug gestiegen.
-Да, это был не экзамен!
Ja, das war keine Prüfung.
- У нас экзамен завтра.
- Wir haben morgen eine Prüfung.
Что если я скажу вам, что я поглощаю знания как никто другой, когда-либо встречавшийся вам, и что я уже сдал экзамен в адвокатуру.
Was ist, wenn ich Ihnen sage, dass ich Wissen wie kein Zweiter aufsaugen kann und ich sogar das Examen bestanden habe?
Потом ты сдашь экзамен на лейтенанта, и также получишь высокие оценки.
Dann wirst du am Lieutenant-Examen teilnehmen, bei dem du ebenfalls sehr gut abschneiden wirst.
А зачем ты сдавал экзамен в адвокатуру?
Warum machst du das Examen?
Выяснилось, что вы не сдавали аудиторский экзамен.
Die wissen von Ihrer Lüge bezüglich des CPA Examens.
И тогда, когда я сдал экзамен и попытался устроится в компанию.
Schon, als ich das Examen bestand und in die Kanzlei wollte.
Заключительный экзамен по антропологии.
Das Anthropologie Examen.
Вы можете сдать экзамен в следующем году.
Sie können sie Prüfung nächstes Jahr machen.
Экзамен состоит из двух частей, каждая по три часа будет перерыв на один час.
Die Prüfung besteht aus 2 Teilen, jeder ist 3 Std. lang, zwischendurch gibt es eine Pause.
Я думаю, ты сдашь экзамен на сержанта в следующем месяце.
Ich denke, du wirst nächsten Monat am Sergeant-Examen teilnehmen.
Они завалила экзамен.
Sie hat Ihre Prüfung nicht bestanden.