Примеры использования: швах

Шов выглядит хорошо...
Die Naht sieht gut aus...
Сколько швов?
Wie viele Stiche?
наложение шва сработало!
Das Nähen hat geklappt.
В смысле, я наложил ему этот шов.
Ich habe ihm diese Narbe verpasst.
Швы потребуются?
Muss er genäht werden?
Эээ, пока такое дело, не мог бы ты прихватить этот шов?
Da Ihr da seid, könntet Ihr über diese Naht gehen?
Шесть швов.
Sechs Stiche.
Смотря сколько швов придется сделать.
- Noch mal so viel wie das Nähen.
Я использую подкожный шов.
Dann bleibt später kaum eine Narbe sichtbar.
Пришлось наложить шесть швов.
Er wurde mit 6 Stichen genäht.
Это был последний шов.
Das ist die letzte Naht.
Двадцать три шва.
23 Stiche.
На губу я бы швы наложил.
Aber die Lippe solltest du vielleicht nähen lassen.
Ну, формально, мы с тобой наложили этот шов.
Technisch betrachtet, haben wir beide ihm diese Narbe verpasst.
- Швы придётся накладывать?
- Muss es genäht werden?
Здесь у тебя кривой шов.
Die Naht hier, die ist schief.