Примеры использования: чердак

И... во-вторых, когда мы поженимся, все они отправятся на чердак, и тогда ты сможешь разместить в том туалете свою одежду.

Und zweitens, wenn wir geheiratet haben, landet das alles auf dem Dachboden,... damit du diesen Schrank für Kleidung benutzen kannst.

Я не хочу быть прикованной к чердаку.

Ich möchte nicht an das Dachgeschoss gekettet sein.

Возврашаешься назад на чердак?

Zurück zum Loft?

Ага, за исключением покалеченной жены, прикованной к чердаку.

Ja, außer du bist die entstellte Frau, angekettet auf dem Dachgeschoss.

Там есть чердаки?

- Sind das Lofts?

Аларик нашел его на своем чердаке.

Alaric hat sie in seinem Loft gefunden.

Она убрала их на чердак.

Sie hat sie auf dem Dachboden verstaut.

Переезд на чердак.

Ich ziehe auf den Dachboden.

- Она повесилась на чердаке, так?

- Sie erhängte sich unterm Dach, richtig?

Но чердак чистый.

Der Estrich ist sauber.

Отнесём его на чердак?

Sollen wir ihn auf den Dachboden bringen?

Карл, на чердаке завелись крысы.

karl, es sind Ratten im Estrich.

Вы думаете нам позволят заглянуть на чердак?

Glaubst du, sie lassen uns auf den Dachboden?

Так что, чердак.

Also ist es der Dachboden.

Придётся вернуться на чердак.

Wir müssen sofort zurück zur Wohnung.

Я переезжаю на чердак.

Ich ziehe auf den Dachboden.