Примеры использования: чаша

Золотая чаша Павла.
Der goldene Kelch von Paul.
- Чаша плодородия со змеёй.
- Eine Fruchtbarkeitsschlangen-Schale.
Ну, ваша чаша может быть и преисполнена, но мой кости сухие.
Deine Tasse mag überlaufen, aber meine ist staubtrocken.
- Гадальная чаша не врёт.
Das Wahrsage-Becken lügt nicht.
Где чаша?
Wo ist der Kelch?
Груз постепенно опускается к чаше.
Allmählich sinkt das Gewicht in die Schale.
На стене - смешная чаша, в ней лицо вы мойте ваше,
Und in einer der vier Ecken steht ein kleines rundes Becken;
Волшебная чаша.
Ein magischer Kelch.
Буддистская поющая чаша.
Eine buddhistische singende Schüssel.
Моя чаша обещана другому.
Mein Becher ist in festen Händen.
И вместо чаши с пуншем будет гроб.
Anstatt Bowle gibt's einen Sarg.
Чаша гнева переполнена в стране.
Mit all der Wut in diesem Land
Мне нужна чаша и немного волос с его головы.
Ich brauche eine Schüssel und ein paar Kopfhaare von ihm.
О, чаша переполнена.
Also ist Ihr Becher voll.
Поиски Чаши Христовой - это поиски божественного внутри нас.
Die Suche nach ihm ist die Suche nach dem Göttlichen in uns.
Огромная чаша спагетти, так?
Ich habe diese riesige Spaghetti-Schüssel.