Примеры использования: фитнес

Много вещей жизни приходит и уходит, Но не слава и фитнес.
Eine Menge Dinge kommen und gehen im Leben, aber nicht die Berühmtheit und die Fitness.
Великий Бог фитнеса!
Der große Schöpfer, Fitness.
Каждый полицейский в городе Прошел фитнес-тест.
Jeder Polizist in dieser Stadt, hat seinen Fitness-Test bestanden.
Оказывается, та расплавленная штука, что Кэм нашла в запястье жертвы, это вшитое под кожу био-электронное фитнес-устройство.
Es stellte sich heraus, dass das, was Cam verschmolzen am Handgelenk des Opfers fand, ein implantiertes bio-elektronisches Fitness-Anzeigegerät war.
Курсы для получения аттестата о среднем образовании, университетские курсы, консультации психолога, фитнес-центр.
Kurse auf College- und Highschool-Niveau, psychologische Beratung, Fitness.
Пылала неутомимой страстью к фитнесу.
Hatte eine unerbittliche Leidenschaft für Fitness.
Оставь это для фитнес клуба, дружок
Versuchen Sie es im Fitnessklub.
Десяток свидетелей, которые видели её в фитнес клубе.
Ein Dutzend Zeugen sahen sie beim "Bootcamp für den Po".
- Мы с ним в фитнес ходим.
-Ein Typ von meinem Fitnessstudio.
Вы отнимаете у сотрудников походы в бары, на вечеринки, в фитнес.
Wenn man den Arbeitsplatz ausnimmt, bleiben Bars, Partys, Fitnessstudio.
Зато я ходил на занятия по фитнесу и мой пресс выглядит, как плитка шоколада.
Ich habe Pilates-Kurse im Fitnessstudio gemacht... und meine Bauchmuskeln sehen aus wie ein Stück eines Hershey-Schokoriegels.
Фитнес-зал там?
Das Fitnessstudio ist da?
С Вашими занятиями фитнесом и прочим?
Trotz Fitnessstudio und so?
Вроде паренька по фитнесу?
So etwas wie ein Fitness-Typ?
Знаешь, всё это время, ты думал, что Меган ходит на фитнес, а я был на брифинге в пол второго?
Erinnerst du dich an all die Male, als du dachtest, dass Megan beim Pilates ist und ich beim Briefing?
Операция "бесплатный фитнес круглый год".
Operation Gratisfitness das ganze Jahr über.