Примеры использования: физические

Какой-то физический дискомфорт.
Sie verspürt ein wenig physisches Unbehagen.
У меня полностью сменилось понимание физического пространства!
Mein komplettes physikalisches Raumverständnis wurde verändert.
Я не давала вам разрешения трогать меня, на физический контакт.
Ich gebe Ihnen nicht die Erlaubnis mich zu berühren... also, körperlich.
Я имел в виду не физическую драку.
Ich meine kein physisches Gefecht.
У нас есть неопровержимые доказательства, как физические, так и цифровые, бесспорно доказывающие виновность Такера.
Wir haben schwere Beweise, physikalisch und digital, Tucker ohne Frage belasten zu können.
Я занимаюсь физическим трудом.
Ich habe körperlich gearbeitet.
Я думаю ты хочешь чтобы все было физическим, материальным, простым.
Ich glaube, du willst, dass alles nur körperlich, greifbar und einfach ist.
Говорю тебе, он играет на физическом и ментальной уровнях.
Wie gesagt, er beherrscht das Spiel geistig wie körperlich.
Ты хочешь сказать, что когда-нибудь вы с Эми можете... вступить в физический контакт?
Willst du damit sagen, dass es zwischen dir und Amy eines Tages wirklich körperlich wird?
Ты причиняешь ему физическую боль.
Du tust ihm physisch weh.
Часть ее физическая от ран или возраста.
Manche sind physikalisch von einer Verletzung oder dem Alter.
Но ни одно из наших многочисленных совместных приключений не требовало от моего друга таких отчаянных умственных и физических усилий, как дело о безобразной невесте.
Doch unter unseren vielen gemeinsamen Abenteuern hat kein Fall meinen Freund derart geistig und körperlich gefordert wie der von der BRAUT DES GRAUENS.
Джозефо верит, что этот корабль - храм, в котором находится физическое проявление Бога.
Josepho glaubt, das Schiff sei ein Tempel, in dem Gott sich physisch offenbare.
Физические ощущения.
- Physisches Empfindungsvermögen.
Он может быть зрительным, слуховым или физическим.
Er kann visuell sein, akustisch oder physisch.
Оно имеет физические проявления – повышенная потливость, учащенное сердцебиени
Sie ist physisch, vermehrtes Schwitzen, rasendes Herz.