Примеры использования: темная

Темный, синий...или скорее черный.
Dunkel, blau... schwarz.
Я имею в виду, она може и темная, но это все равно частичка тебя.
Ich meine, sie auch sein mag ... finster sein, aber sie ist immer noch ein Teil von dir.
Вы темная лошадка, не так ли?
Stille Wasser sind tief, was?
- Высокий, тёмный, красивый.
- Groß, dunkel, attraktiv.
Это тёмная магия,Бонни.
Diese Magie ist finster, Bonnie.
В темных комнатах.
Tief in den Räumen.
Или тем, кто темнее пластыря, так можно?
Oder darf man das, wenn man schwarz ist?
Я стал отчаянным и темным только потому, что боялся потерять тебя
Ich bin nur düster und verzweifelt geworden, weil ich Angst hatte, dich zu verlieren.
- Вы сказали, темный.
- Sie sagten schwarz.
Темный, загадочный.
Düster, grüblerisch.
Я имел в виду "глупые", "примитивные" "темные".
Ich meine dumm, primitiv, ungebildet.
Магия о которой вы говорите темная и могущественная
Die Magie, über die du da redest, ist schwarz und mächtig.
Я тоже темный и загадочный.
Ja, düster und grüblerisch bin ich auch.
Свет темный и один.
- Das Licht ist dunkel und eins.
Это темно, даже для меня, и совершенно ненужным.
Das ist sogar für mich ziemlich finster und außerdem total unnötig.
А ликёр светлый или тёмный?
Ist der Karosirup hell oder dunkel?