Примеры использования: таракан

Дохлый таракан.
Tote Schabe.
Оказалось, Таракан и впрямь был тараканом.
Wie sich herausstellte, war Cockroach eine echte Kakerlake.
Может быть, я бы могла обрезать плесень с яблока, хорошенько его отмыть, и технически... таракан съедобен, если бы я его сварила...
Schätze, ich könnte den Schimmel von dem Holzapfel schneiden, ihn gut waschen, und technisch gesehen... ist die Schabe essbar, wenn ich sie koche...
Как таракан, только безобразнее.
Wie eine Kakerlake, nur hässlicher.
Я побывал в брюхе космического таракана.
Ich war im Schlund einer interstellaren Schabe, Kleiner.
Ну, он как таракан.
Er ist eine Kakerlake.
Мне показалось, что я увидел таракана.
Ich dachte, da wäre eine Schabe.
Какой здоровый таракан!
Eine riesige Kakerlake!
Нет, это был не таракан.
Nein, es war keine Küchenschabe.
Таракан с этим справится.
Das ist das, was Kakerlaken tun, richtig?
Это был огромный таракан.
Das war eine riesige Küchenschabe.
Сейчас мы просто тараканы.
Jetzt sind wir nur Kakerlaken.
Так что же это, таракан или крыса?
So was ist es jetzt, eine Küchenschabe oder eine Maus?
Сэм, у нас на заднем дворе ползают тараканы!
Unser Garten ist voller Kakerlaken.
Он как таракан.
Der ist wie eine Küchenschabe.
Мобилки как тараканы.
Handys sind wie Kakerlaken.