Примеры использования: сундук

Каменный сундук.
Und auch die Truhe.
Для этого ему и понадобился сундук Элизы Данн.
Deswegen wollte Simpson den Koffer von Miss Eliza Dunn.
Хорошо, но сначала сундук!
Okay, aber zuerst die Kiste.
Отпереть сундук.
Öffne die Truhe.
Он не мог продавать чужой сундук.
Der Koffer gehörte ihm nicht.
Твой сундук переполняется монетами и кровью.
Deine Kiste quillt vor Münzen und Blut über.
- ...есть один сундук.
- es gibt eine Truhe.
Вы ошиблись по поводу сундука.
- Sie lagen mit einem Koffer falsch.
Я открою сундук.
Ich öffne die Kiste.
Когда этот сундук будет полон доверху, он вознесет Ашура к еще большим высотам.
Sobald diese Truhe voll ist, soll ihr Wert Ashur in noch größere Höhen erheben.
Вы не могли бы открыть сундук?
Würden Sie diesen Koffer bitte öffnen?
Я хочу, чтобы ты убрал отсюда этот сундук.
Ich möchte diese Kiste aus meiner Sicht entfernt.
- Стереги сундук.
- Bleib bei der Truhe.
Одежда, костюмы, сундуки, все вещи.
Und ihre Kleider, Bühnenkostüme, Koffer, alle ihre Dinge.
Там вынесли целый сундук с драгоценностями.
Sie hatten dort eine Kiste mit Juwelen.
Парень, мой сундук.
Meine Truhe...