Примеры использования: столовая

Столовая великолепна!
Das ist dann der große Speisesaal.
Здесь наша столовая.
Hier drüben ist unser Speisezimmer.
Моя столовая забита коробками с её вещами.
Mein Esszimmer ist voller Kisten mit ihren Sachen.
Столовая и белые постели
Speisesaal und weiße Betten
Мистер Батлер, не могли бы вы проводить Камелию в столовую и предложить ей чаю?
Mr. Butler, vielleicht könnten Sie Camellia ins Speisezimmer führen und ihr einen Tee anbieten?
Кухня и столовая.
Küche und Esszimmer.
И я видела ту ерунду в столовой.
Ich habe den Aufstand im Speisesaal miterlebt.
Прямо из университетской столовой, да.
Ich würde mit dir die Mensa blockieren, ja.
Слушайте, это научная лаборатория, а не столовая, так что пошли все отсюда немедленно.
Seht, das ist ein Wissenschaftslabor, keine Kantine, also alle raus hier.
Как-то раз я ужинал в столовой Кёркленда вместе с Марком... и у меня была курица... я всё время должен был носить её с собой.
Ich saß in der Mensa in Kirkland beim Essen mit Mark, und ich hatte das Huhn dabei, weil ich das Huhn überall dabei haben musste.
Явитесь в столовую незамедлительно.
Kommen Sie ins Kasino.
Чувак из столовой?
Der Typ aus der Kantine?
Как в школьной столовой.
Du probierst einfach wie in der Mensa.
Пока это не закончится, вам и вашим людям запрещено покидать столовую.
Bis das hier vorbei ist, dürfen Sie das Kasino nicht verlassen.
-В столовой, сэр!
-Aus der Kantine, Sir!
Стол и стулья - столовая.
Tisch, Stühle, unser Esszimmer!