Примеры использования: средний

Ты хоть представляешь себе, какой был средний срок их правления?
Hast du 'ne Ahnung, wie lange sie durchschnittlich regierten?
Во всех случаях его рост около 1.78 м, среднего телосложения.
Allen Aussagen nach ist er ca. 1,75m, normal gebaut.
Он среднего роста, на вид тощий...
Er ist durchschnittlich groß, etwas von der mageren Sorte...
Учитывая вытеснение воды и средние размеры десятилетнего мальчика, он утонет через 1 час и 22 минуты.
Berücksichtigt man die Verdrängung eines normal großen Zehnjährigen, ertrinkt er in 1 Stunde und 22 Minuten.
Большой или средний?
Der Große oder der Mittlere?
Среднего размера.
Durchschnittlich, denke ich.
Средние способности.
Er ist durchschnittlich.
Средняя кабинка была занята.
Oh, die mittlere Kabine war besetzt.
- Средний латте без кофеина.
Mittlere Latte, entkoffeiniert.
Отметки средние, но ты еще не привык.
Deine Noten sind mittelmäßig, aber du musst dich wieder einleben.
Почему Средний Восток?
Warum der Mittlere Osten?
Нет, он среднего размера.
Nein, eigentlich eher durchschnittlich.
пульс, дыхание, давление - серьёзно ниже среднего.
Puls, Atmung, Blutdruck, alles unter Normal.
Моя сестра - средний ребенок, и у нее есть эти проблемы.
Meine Schwester ist die mittlere und hat Komplexe.
Левая средняя мозговая артерия в порядке.
Die linke mittlere Hirnschlagader sieht gut aus.
- Средний зажим.
- Mittlere Klammer.