Примеры использования: специалисты

Его зовут Сулу, специалист по вооружению и навигации.
Sulu ist Spezialist für Waffen und Navigation.
Если будешь чувствовать себя так в последующие дни, сходи к специалисту.
Wenn das in ein paar Tagen nicht weggeht, gehen Sie zu einem Facharzt.
Как будто я не специалист по кексам.
Als sei ich keine Expertin für Muffins.
Вы, что, специалист по тону голоса?
Was sind Sie, eine Art Ton-Meister?
Ты сам сказал, что ты не специалист.
Sie haben es selbst gesagt, Sie sind kein Experte.
- Проверка специалиста слова юноши подтвердила.
- Eine Prüfung durch einen Fachmann... bestätigte die Aussage des Jungen.
Дэйв - специалист по маскировке.
Dave ist ein Meister der Tarnung.
Сенатор, я слышала, что вы специалист по внешней торговле.
Senator, ich habe gehört, dass Sie ein Experte sind, was den Außenhandel betrifft.
- Ты у нас специалист, но думаю, умрёт.
- Sie sind der Experte, aber ich würde sagen ja.
Я отправил за специалистом для нее.
Ich werde nach ihrem Fachmann schicken.
Но, Ваше Превосходительство, это квалифицированные специалисты.
Das sind erfahrene Facharbeiter.
И что сказал этот специалист?
Und was hat dieser Spezialist gesagt?
Думаю, все в порядке, но нужно обратиться к специалисту.
Ich überweise Sie zum Facharzt.
Джанет, специалист по ураганам из НАСА.
Janet ist Hurricane-Expertin bei der NASA.
- Ну, я специалист по приготовлению соусов.
-'n Spezialist für Saucen.
Вообще-то она самый известный специалист по Торнадо.
Weil sie die führende Expertin zu "ll Tornado" ist.