Примеры использования: сорок

Ему сорок лет.
Er ist Vierzig!
Вы станете начальником, не достигнув сорока.
Sie werden den Laden noch vor 40 leiten.
Как сорока, которая... видит что-то что-то блестящее в грязи.
Wie eine Elster, die etwas sieht, etwas, das im Schlamm glitzert.
Всё случилось сорок лет назад, поздно ночью в жарком Дели.
Es war vor vierzig Jahren, in der Hitze Delhis, spät in der Nacht...
Посла с сорока килограммами кокаина.
Einen Botschafter mit 40 kg Kokain.
Судя по всему, он сам себя называет "Сорока".
Er nennt sich selbst anscheinend "Die Elster".
С вас сорок марок.
Das macht vierzig Mark.
На самом деле, я думаю мне сорок.
Genau genommen glaube ich, ich bin 40.
Возраст 12 лет, сорока попыталась украсть скобку из моего рта.
Im Alter von 12 versucht mir eine Elster meine Zahnspange aus dem Mund zu klauen.
Три минуты, сорок секунд.
Drei Minuten, vierzig Sekunden.
Думаю, начнем с сорока.
Ich dachte, wir beginnen mit 40.
Сорока - самая очаровательная в мире птица.
Die Elster ist der netteste Vogel der Welt.
Чашек штук сорок перебил, не меньше.
Er hat sicher vierzig Tassen zerbrochen.
Сорока хватит?
Reichen 40?
Сорока опознает своих клиентов по псевдонимам.
Die Elster identifizierte seine Kunden via Pseudonyme.
Если им сорок было, было бы тоже тамое.
Auch wenn sie vierzig wären, wäre dasserlbe gewesen.