Примеры использования: сколько это стоит

Знаешь, сколько это стоит?
- Weißt du, wie teuer die ist?
Ты скажешь мне, сколько это стоит.
Du sagst, was das kostet.
- Сколько это стоит?
-Wie viel?
Сколько бы это ни стоило.
Was immer es kostet.
Мы заплатим, сколько бы это ни стоило.
Wir werden zahlen, was immer Sie haben wollen.
- И сколько это будет стоить?
- Was kostet das?
Но сколько это тебе стоило?
Aber, was hat es dich gekostet?
Сколько мне это будет стоить?
Wieviel wird es mich kosten?
Так сколько это стоит?
Wie viel kostet das Ding überhaupt?
Мне плевать, сколько это стоит!
Es ist mir egal, was es kostet.
И сколько это стоит?
Wie viel kostet das?
Сколько этот человек стоит?
- Was ist der Wert des Mannes?
Сколько это будет стоить?
Wie viel?
Знаешь, сколько мне это стоило?
Weißt du, was das gekostet hat?
И сколько это будет нам стоить?
Und was wird uns das genau kosten?
Мне плевать, сколько это будет стоить.
Es ist mir egal, was es einnimmt.