Примеры использования: сколько

Сколько он стоил?
Wie viel war es?
Сколько сейчас в Калифорнии?
Wie spät ist es in LA?
Сражайтесь, сколько сможете.
Ich kämpft, solange Ihr könnt.
Сколько у меня времени?
Wieviel Zeit habe ich?
А сколько ему нужно?
Wie viel braucht er?
- Во сколько вы ушли на работу сегодня утром?
Wie spät sind sie heute Morgen zur Arbeit gefahren?
Я был циником вопреки всему, сколько я себя помню.
Was solls, ich war ein Zyniker solange ich denken kann.
- Сколько здесь?
Wieviel ist das?
Сколько необработанной информации...
So viel Rohdaten ...
Сколько сможем.
So lange wie möglich.
На сколько нам известно, нет ничего круче Доннаджера.
Also, soweit wir wissen, hat es niemand von der Donnager herunter geschafft?
(Тауб) Можешь смеяться сколько угодно.
Lach soviel du willst.
Сколько вам понадобится...
So viel Sie brauchen ...
Сколько потребуется.
So lange es dauert.
И на сколько я могу сказать, оригинал и копия идентичны.
Und soweit ich das beurteilen kann, sind Original und Fälschung identisch.
Так что угрожайте сколько влезет.
Also drohen sie soviel sie wollen, Homes.