Примеры использования: середина

Середина 12-го века.
Mitte des 12. Jahrhunderts.
В ней было начало, середина и конец.
Es gab einen Anfang, einen Mittelteil und ein Ende.
Я извлек середину заднего сиденья, видите?
Ich habe den Mittelteil des Sitzes entfernt.
О, что ж, опять в середине погнали.
Im Mittelteil hatte ich Schwierigkeiten.
Я немного облажался в середине.
Den Mittelteil hab ich versaut.
Я помню в середине что-то надо было... дернуть.
Ich komm im Mittelteil immer irgendwie... raus.
Начало, середина, конец.
Anfang, Mitte, Ende.
Золотая середина.
Man trifft sich in der Mitte.
Я думаю, мы нашли золотую середину.
Ich denke, wir fanden einen sehr guten Mittelweg.
Ну, у моего Хестера середина его смены.
Nun, mein Hesters ist immer noch in der Mitte seiner Schicht.
Теперь мы должны быть, как три стальных болта - вершина, середина и основание.
Es scheinen drei Stahlbolzen sein - Oben, Mitte und Unten.
Середина 90-х, верно.
Mitte der 90er, richtig.
Середина рабочего дня в Англии.
Die Mitte des Arbeitstages in England.
Середина августа.
Mitte August.
Это середина 19-го века?
Mitte 19. Jahrhundert?
У книг есть начало, середина и конец.
Bücher haben einen Anfang, einen Mittelteil, ein Ende.