Примеры использования: сейчас

Ты никогда не приглашал меня раньше.Почему сейчас?

Warum jetzt?

Сейчас с ней всё нормально.

Momentan ganz gut.

Я сейчас вернусь.

Bin gleich wieder da.

- Отойди от этой двери сейчас же!

- Jetzt geh weg von der Tür, augenblicklich.

Смешно, то же самое я сейчас думала о тебе.

Wie lustig, das dachte ich eben auch über dich.

Я только сейчас узнала, что научная фантастика, не выдумка.

Ich habe soeben erfahren, dass Sciencefiction wirklich existiert.

А сейчас все будут помогать.

Nun, jeder hat, zu helfen.

Можете начать прямо сейчас.

Sie können sofort anfangen.

Сейчас, смотри.

Nun sehen.

Сейчас же, Сол!

Sofort, Saul!

Я сейчас наблюдаю за ними.

Ich stehe direkt vor der Tür.

Мы примем его сейчас.

Wir geben ihm sogleich Gehör.

Сейчас вы боритесь с симптомами которые лишь путают вас и уводят не в ту сторону

Zur Zeit behandelt ihr nur Symptome die dich auf die falsche Fährte locken.

И почему все машины сейчас черные или серые?

Warum sind jetzt alle Autos schwarz oder grau?

Все хорошо сейчас.

- Momentan läuft es gut.

Он сейчас заплачет.

Der heult gleich.