Примеры использования: разных

Мы очень разный.
Wir sind so verschieden.
У него были разного рода сумасшедшие теории об этом месте.
Er hatte allerlei verrückte Theorien über diesen Ort.
Та же среда, те же родители но вы совершенно разные.
Das gleiche Umfeld, die gleichen Eltern - aber ihr seid vollkommen unterschiedlich.
Люди обычно стареют с разной скоростью.
- Wir altern unterschiedlich schnell.
Мы знаем, что разные планеты развиваются по-разному.
Wir kennen unterschiedlich schnelle Entwicklungen.
Края разной ширины.
Die Umrandung ist unterschiedlich.
Мы совершенно разные.
Wir sind völlig unterschiedlich.
Мы просто разные.
Wir sind eben unterschiedlich.
Порог боли у каждого человека разный, правильно?
Können Schmerzgrenzen unterschiedlich sein?
Но мы по-прежнему хотим от жизни разных вещей, и мы знаем, чем это кончится.
Aber unsere Wünsche sind immer noch verschieden.
Да они все разные, Тон.
Sie sind alle verschieden, Tone.
Есть более 100 000 видов водорослей, и все разные.
Weil es über 100,000 Arten gibt, alle verschieden.
Мы не так что очень разные.
Wir sind gar nicht so verschieden.
Мы не такие уж и разные.
Wir sind gar nicht so verschieden.
У нас очень разные стили.
Wir haben verschieden Stile.
Я имею ввиду, мы настолько разные.
Wir sind so unterschiedlich.