Примеры использования: пункт

Я перевожу товары из пункта А в пункт Б по всему миру.
Ich verschiffe Dinge von Punkt A nach Punkt B, auf der ganzen Welt.
Статья 4, пункт 16А.
Artikel 4, 16A.
Ближайший пункт, рядом с которым мы только что останавливались?
Der nächstliegende Ort, an dem wir eben angehalten haben?
А это, наверное... следующий пункт твоего списка!
Könnte das der nächste Punkt auf deiner Liste sein?
Нет такого пункта.
Es gibt keinen Artikel 19.5/B.
У меня даже есть специальный пункт в страховке на случай, если меня убьёт робот.
Meine Lebensversicherung hat sogar eine Klausel für Tod durch Roboter.
Давай не забывать о пункте 19...
Lass uns Artikel 19 nicht vergessen ...
Вообще-то, есть ещё один пункт, который мне бы хотелось обсудить...наедине.
Eigentlich, gibt es da einen Punkt den ich hinzufügen möchte - unter vier Augen.
Мне всегда нравился Пункт Дьюм.
Ich war immer gern am Point Dume.
Согласно пункту 5 чрезвычайных протоколов, я обязан снять вас с должности.
Nach Paragraph 5 des Notfallprotokolls, ist es meine Pflicht, Sie ihres Amtes zu entheben.
И пока ты не спросил, там есть пункт, запрещающий мне использовать мировую против вас.
Und bevor du irgendetwas sagst, es beinhaltet eine Klausel, wodurch mir untersagt wird, es gegen dich zu verwenden.
Также здесь можно пересесть в сторону Зелтона, Седарса и других западных пунктов.
Nach Zelton, Cedars und Point West bitte umsteigen.
Гидеон, отвези нас к пункту назначения, сейчас же!
Gideon bring uns sofort zu dem Ort!
Я это записал как пункт 12.
Ich habe sie als Punkt 12 notiert.
Пункт первый.
Punkt eins.
Пункт пятый.
Punkt fünf.