Примеры использования: птичка

Он бросил Виши, свои бутылки и птичек, чтобы с нами повидаться.
Er hat Vichy und seine Vöglein verlassen, um mich zu besuchen.
Твоя птичка идеальна.
Dein Vogel ist perfekt.
Улыбайся, Лили, сейчас вылетит птичка!
Hier kommt das Vögelchen, Lil!
- бедные птички.
Arme Vögel.
Чокнутая птичка.
Verrückter Vogel.
А, ползешь обратно к Большому Зи, как птичка - на брюхе.
Wie ein Vögelchen auf dem Bauch kommst du zurückgekrochen.
Маленькая птичка желала, чтобы я убил вас.
Ein kleines Vögelchen wollte, dass ich Sie töte.
Сюзан, птичка нашептала мне, у тебя скоро день рождения.
Ein Vögelchen hat mir was von einem Geburtstag gezwitschert.
Да, но у её мужа тяжелая конгестивная сердечная недостаточность, а маленькая птичка нашептала мне, что он в группе с плацебо.
Ja, aber ihr Mann leidet an hydropische Herzdekompensation... und ein kleines Vögelchen hat mir zugetragen, dass er sich in der Placebo-Gruppe befindet.
Я так люблю птичек.
Ich liebe Vögel.
Счастливая птичка.
Du glücklicher Vogel!
-Грэггс, что там твоя птичка говорит?
- Greggs, was zwitschert dir dein Vögelchen zu?
Экзотические маленькие птички.
Exzellente kleine Vögel.
Эй, птичка.
Hey, Vogel.
– Маленькая птичка.
- Ein kleiner Vogel.
Смотри на птичку.
-Schau auf den Vogel.