Примеры использования: прочный

Она из пластмассы, и поэтому лёгкая, но прочная.
Sehr leicht, sehr strapazierfähig.
Каждый человек, неважно, насколько прочный, обманывает себя в чём-то.
Jeder Mensch, egal wie stark er ist, liegt nicht, sich über etwas.
Он очень прочный в это время года.
Es ist richtig fest um diese Jahreszeit.
Очень прочный и легкий.
Er ist sehr stabil, aber leicht.
Очень прочный.
Sehr robust.
Стена очень прочная, а трещина никуда не ведёт.
Die Wand ist solide und der Riss geht nicht ganz hindurch.
Ну, думаю, это действительно что-то как эти чувства превращаются в такую прочную дружбу.
Ist aber auch toll, dass daraus so eine enge und stabile Freundschaft geworden ist.
Ваше дело очень прочное и логичное.
Ihr Fall war sehr stark, sehr logisch.
Еще бы не прочный - за такие-то деньги!
- Bei dem Preis sollte es robust sein.
Крепкий, прочный.
Massiv, solide...
Карты на стол, госпожа Холидей, эта дверь прочна, как скала.
Alle Karten auf dem Tisch, Mrs Holiday, die Tür ist massiv wie Fels.
Для начала мы создадим прочный фундамент, а потом вырастим твои навыки с нуля.
Wir schaffen zuerst eine stabile Grundlage und dann bauen wir darauf deine Fähigkeiten auf.
Плечевая кость достаточно прочная, даже в молодом возрасте.
Und der Oberarmknochen ist ziemlich stark, selbst für ein junges Kind.
У нас был прочный брак.
unsere Ehe war stabil.
Из бетона, очень прочная.
Sie ist stabil und sehr robust.
У него прочное алиби.
Er hatte ein solides Alibi.