Примеры использования: пример

Приведи хоть один пример.
Darf ich fragen, für ein Beispiel?
Это пример, понимаешь...
Es gibt da ein Muster, verstehst du?
Неудачный пример.
Schlechtes Beispiel.
По какой-то причине, они хотят сделать из него пример.
Aus welchem Grund auch immer, sie wollen ein Exempel an ihm statuieren.
Полагаю, мы просто берём пример с внешней политики Америки.
Ich glaube, wir nehmen uns nur... die amerikanische Auslandspolitik zum Vorbild.
Позволь мне привести пример.
Ich gebe dir ein Beispiel.
Нет, нет, нет, нет, я - не очень хороший пример.
Oh, nein, nein, nein, nein, ich bin kein gutes Exempel.
Да, и какой великолепный пример ты мне подаешь.
Yeah, und als was für ein tolles Vorbild Du Dich herausstellst.
Пример для подражания?
Ein Vorbild?
Они показали пример всем остальным.
Sie statutierten ein Exempel an ihm und seinem Bruder.
Если бы не такой пример для подражания, как ты, я бы точно не стал учёным.
Ich wäre sicherlich kein Wissenschaftler, wenn du nicht mein Vorbild wärst.
Видишь, это хороший пример.
Das wäre so was zum Beispiel.
Послушай Лейн, ты передал собственность ее величества иностранной державе а налоговики достаточно хитроумны чтобы сделать пример из экспата
Hören Sie, Lane, Sie haben Geld Ihrer Majestät an eine andere Staatsmacht gegeben... und die Steuerbehörde möchte an Ihnen ein Exempel eines Auswanderers statuieren.
Но с тебя берут пример многие молодые люди.
Aber du bist ein Vorbild für junge Leute.
Приведи пример.
Nenn mir ein Beispiel.
На нём он покажет всем пример.
Er sagt er statuiert ein Exempel an ihm.