Примеры использования: придти

Вы сможете прийти?

Kannst du kommen?

Мне пришлось прийти к Вам, Дауд, ради моей семьи

Ich musste zu Ihnen gelangen, Daoud, für meine Familie.

Грейс, ты не можешь просто прийти сюда.

Grace, du kannst nicht einfach hierherkommen.

Когда они придут, я заманю их в засаду.

Wenn sie ankommen, werde ich sie aus dem Hinterhalt angreifen.

Он должен прийти.

Er muß kommen.

Я должен был придти сюда сегодня, и должен был занять свое место в компании.

Seht ihr, ich sollte heute hierherkommen und sollte meinen rechtmäßigen Platz in der Firma einnehmen.

Но если они придут завтра, то как?

Aber wenn sie morgen ankommen, wie?

Поэтому я устроился на работу в Музей Голов и ждал того замечательного дня, когда придет Лила

So bekam ich einen Job im Kopfmuseum und wartete auf den wundervollen Tag wenn Leela ankommen würde.

Согласно карте, мы должны прийти к реке.

Laut der Karte sollten wir an einem Fluss ankommen.

Ты знаешь, что сначала должна прийти поставка.

Erst muss die Lieferung eintreffen.

Ты должна прийти.

Du solltest kommen.

Я позволил тебе прийти ко мне и дам уйти.

Ich ließ dich hierherkommen und erlaube dir, zur Erde zurückzukehren.

А что получать люди, когда они придут туда?

Und was bekommen die Leute, wenn sie ankommen?

Но тебе стоит прийти.

Aber du solltest kommen.

Ему стоит прийти.

- Dan sollte ruhig kommen.

Прийти в него может каждый.

Jeder darf kommen.