Примеры использования: прадед

Мой прадед был из Браавоса, так что да.
Ein Urgroßvater aus Braavos, ja.
Твой прадед и его брат Фрэнк построили это.
Dein Urgroßvater und sein Bruder Frank haben diese Kirche erbaut.
Еще мой прадед посадил это дерево!
Mein Urgroßvater hat den Baum gepflanzt.
У тебя больше чем один прадед, принц Зуко
Du hast mehr als einen Urgroßvater, Prinz Zuko.
Мой прадед подарил его моей прабабке, когда они поженились.
Mein Urgroßvater schenkte sie meiner Urgroßmutter, als sie heirateten.
А мой прадед избил меня веником.
Mein Vater hat mich mit einem Staubsauger geschlagen.
Мой прадед не возражал.
Meinen Urgroßvater kümmerte das nicht.
Каждый прадед потерял ногу в Гражданскую.
Im Bürgerkrieg hatjeder von ihnen ein Bein verloren.
И говорил, что ему их рассказал его прадед.
Und er sagte, dass sein Großvater sie ihm erzählt hat.
У знаете удивительную историю семьи Тэнненов... начиная с его прадеда Буфорда Тэннена по прозвищу "Бешеный Пес"... лучшего стрелка Дикого Запада.
Lernen Sie die Geschichte der Familie Tannen kennen, angefangen mitseinem GroSSvater Butford "Wilder Hund" Tannen, derschnellsten Waffe im Westen.
Вы знали о карте вашего прадеда, и о проблемах которые возникнут, как только ее обнаружат.
Sie wussten von der Karte Ihres Großvaters, und den Schwierigkeiten, die entstehen, wenn die Leute es merken.
Нет, это мой прадед, Манфред.
Nein, das ist mein Urgroßvater Manfred.
Мой прадед Эммануил помнил тот день, когда он тоже надеялся на счастье своей жизни и попросил разрешения своего отца жениться на своей кузине, Саре Бетельхайм...
Mein Urgroßvater erinnerte sich jenes Nachmittags, an dem er selbst großes Glück erhoffte, als er um die Hand seiner Cousine bat.
Мой прадед рассказывал мне множество таких ужастиков, когда я была маленькой.
Mein Großvater hat mir all diese gruseligen Geschichten erzählt, als ich noch klein war.
Я не думаю, что кто-то вспоминал о вещах, который мой прадед дал взаймы библиотеке на протяжении десятилетий.
Niemand hat seit Jahrzehnten an die Dinge gedacht, die mein Opa der Bibliothek geliehen hat.
Их прадед промышлял нелегальным алкоголем в своё время.
Ihr Urgroßvater war ein großer Schmuggler.