Примеры использования: портрет

- А представь свой портрет вот так в музее.
Stell dir vor, dein Porträt hängt in einem Museum.
- Рисую твой портрет.
-Ich bin zeichnen ein Bild von Ihnen.
Я прощу тебя, если ты нарисуешь портрет Пэтти, изображающий её внутреннюю красоту.
Wenn du ein Porträt von Patty zeichnest, was ihre innere Schönheit zeigt.
У меня уже есть портрет Хозяина Огня Озая
Ich habe bereits ein Bild vom Feuerlord, Ozai.
Я хочу закончить твой портрет.
Ich habe mich entschieden, das Bild zu beenden.
- Это будет прекрасный портрет.
- Das wird ein super Bild.
Красивее, чем твой портрет.
Schöner als euer Bild.
Пожалуй, я взгляну на этот портрет.
Ich denke, ich werde mir das Porträt ansehen.
Это портрет женщины по имени Шарлотта Моро.
Das Bildnis einer Frau namens Carlotta Moro.
На основе имеющейся информации я получила очень сложный портрет.
Aufgrund unserer Informationen zeichnete ich ein Charakterbild.
У тебя нет даже портрета при дворе.
Du hast auch kein Bildnis am Hof.
Мне нравятся работы Адама, поэтому я попросила его сделать этот портрет.
Ich liebe Adams Arbeit, also bat ich ihn, dieses Porträt zu machen.
Клэр спросила меня, какой портрет я хочу, и я ответил, что хочу такой, где она спит, потому что она так красива, когда спит.
Claire hat mich gefragt, was für eine Art Porträt ich wollte, und ich habe gesagt, eines von ihr, wie sie schläft, weil sie so wunderschön ist, wenn sie schläft.
Он делает меня злее, этот портрет.
Es macht mich wütend... das Porträt.
А, может быть, вы как-нибудь нарисуете мой портрет?
He, möchtet ihr Jungs vielleicht mal mein Porträt malen?
Я хочу повесить свой портрет вон там.
Ich will, dass mein Porträt genau dort aufgehängt wird.