Примеры использования: полицейские

Неделя прошла, мистер полицейский.
Es ist schon eine Woche her, Herr Polizist.
Ага, тебе пришлось идти 5 километров с канистрой, пока я ждал на обочине, все это время молясь, чтобы не приехал какой-нибудь полицейский или добрый самаритянин.
Ja, du musstest drei Meilen mit einem Kanister gehen, während ich am Straßenrand gewartet habe, und die ganze Zeit gebetet habe, dass kein Bulle auftaucht, oder ein guter Samariter.
Послушайте, Мистер Полицейский, если бы мы хотели украсть это, вы бы даже не узнали, что это случилось!
Hören sie, Herr Wachtmeister, wenn wir ihn hätten stehlen wollen, würden sie nicht mal merken, dass er fehlt!
Уважаемый премьер-министр и высокая комиссия, это дело, первостепенной важности, по-моему, будет ли наша система определена как полицейская или демократическая?
Herr Ministerpräsident, die hohe Kommission, es ist eine grundlegende Sache, ob das staatliche System polizeilich oder demokratisch sein wird.
Полицейский Берт получил ранение в Северной Африке.
Bert, der Cop, wurde verwundet in Nordafrika und bekam den "Silver Star".
- Сэр, полицейский вернулся.
Der Polizeibeamte ist wieder da.
Муж Донны Бромстед - полицейский.
Donna Bromsteads Ehemann ist Polizist.
-Во всяком случае, так лучше, чем когда каждый полицейский... из всех трех смен увивается за тобой каждый божий день.
- Es ist besser, als wenn dir jeder Bulle... in drei Schichten dir jeden verdammten Tag hinterherjagt.
Полицейский Берт передал вам это.
- Bert, der Cop, schickt das.
Особенно после того, как полицейский сделает вот так...
Besonders, wenn der Polizeibeamte das hier getan hat.
Ты знал, когда вернется полицейский.
Du wusstest, wann der Wachmann auftaucht.
Его избил полицейский, можете себе представить
Und es ist sogar ein Polizist gewesen.
Теперь мы плохой полицейский и плохой полицейский.
Wir spielen böser Bulle, böser Bulle.
Так что за всё ответили те двое рядовых полицейских.
Und die beiden Wachtmeister mussten die Verantwortung übernehmen.
Ленни Пот пропал, полицейский ранен.
Lenny Potts vermisst und ein Cop wird angeschossen.
Так что, давай будем полицейскими.
Also lass uns handeln wie Polizeibeamte.