Примеры использования: пойдет

Кому-то надо пойти.

Jemand muss gehen.

А не хочешь пойти со мной?

Sie wollen zu kommen?

А красивая женщина согласилась пойти со мной на свидание.

Und eine schöne Frau bereit erklärt, mit mir ausgehen.

Пошла вон.

Есть у тебя какие-ниубдь мысли на этот счёт, или мне просто пойти и ...

Hast du an eine bestimmte Marke gedacht,... oder soll ich einfach losgehen und--

Ты хочешь пойти!

Du willst hingehen!

Да, я хочу пойти и вернуть её.

- Ich will da raus und mir das Mädchen schnappen.

Если он согласится пойти на это.

Wenn er zustimmt, es zu machen.

И мог пойти куда угодно.

Du hättest überall hingehen können.

Вы не можете пойти туда.

Sie dürfen da nicht raus.

Им лучше бы пойти на это.

Sie sollten es gut machen.

Сержант Талберт, пошли!

Feldwebel Talbert, vorwärts!

Нам стоит пойти.

Wir sollten gehen.

Я могла с вами пойти.

Ich kann mit Ihnen kommen.

Пойти и отпраздновать.

Ausgehen und feiern.

Пошёл вон отсюда!