Примеры использования: поедем

Ну, я должна поехать.

Ich muss fahren.

Поехать в круиз.

Diese Kreuzfahrt machen.

Давайте, поехали!

Я должен туда поехать.

Ich sollte da hinfahren.

Но если мы сейчас поедем, может быть...

Aber wenn wir jetzt noch losfahren, können wir vielleicht...

Ты можешь поехать туда и открыть ситуацию...

Du kannst fahren und Sachen öffnen.

Мы собирались поехать на Грант следующим летом.

Wir wollten im nächsten Sommer den Grand machen.

Будь благословен Мордехай, поехали!

Mordechai, wir können abfahren!

Надо поехать туда, посмотреть.

Wir sollten besser hinfahren und uns das ansehen.

Все, а теперь я хотел бы поехать.

So, und jetzt würde ich gerne losfahren.

Могу я поехать с вами?

Kann ich mit Ihnen fahren?

А, может, именно поэтому я и должен поехать.

Weißt du, vielleicht sollte ich es genau aus diesem Grund machen.

Мордехай, умоляю - поехали!

Mordechai, lass uns abfahren!

Можем мы хотя бы поехать вместе?

Können wir wenigsten zusammen hinfahren?

Чёрт, всего полчаса на расслабон, до того, как поедем.

Wir haben nur eine halbe Stunde zum Ausruhen, bevor wir losfahren.

— Мы можем поехать прямо сейчас.

- Wir können sofort hinfahren.