Примеры использования: подъем

Остановите мой подъем!
Beschränkt meinen Aufstieg!
У нас есть подъём!
Wir heben ab!
Вот так делают подъем!
So macht man eine Hebung.
Она одолела подъем на магистраль.
Die Auffahrt haben wir geschafft.
Бег, броски, подъем тяжестей.
Laufen, Werfen, schwere Sachen heben.
Рекомендуется быстрый подъем.
- Aufstieg wird empfohlen.
Нам предстоит долгий и тяжёлый подъём.
Uns steht ein langer Aufstieg bevor.
Команда продолжает подъём, и вскоре дождь сменяется снегом.
Das Team setzte seinen Aufstieg weiter fort und kurz darauf wurde der Regen zu Schnee.
Однако крутизна подъема на магистраль была ничем рядом с грядущим испытанием.
Doch die Steigung auf dem Zubringer war nichts im Vergleich zu dem, was folgte.
Подъем на лифте включен в стоимость посещения!
"Es gibt einen Aufzug, der im Preis inbegriffen ist."
Подъем до 40 метров
Steigen Sie auf 120 Fuß.
Если вы начнете подъем сейчас, у вас должно быть достаточно энергии чтобы достигнуть поверхности.
Wenn Sie jetzt mit dem Aufstieg beginnen, erreichen Sie vielleicht die Oberfläche noch.
Легко увидеть, что просрочки и дефолтные ставки сейчас на подъёме.
Betrug und Ausfallraten steigen immer mehr an.
Мы еще должны пережить подъем.
- Wir müssen den Aufstieg überleben.
Когда подъем завершен, начинается Путь вниз.
Ist der Aufstieg beendet, beginnt der Abstieg.
Подъем, мальчики и девочки.
Aufwachen, Jungs und Mädels.