Примеры использования: пластырь

Нет, это плохой пластырь.
Das dumme Pflaster hält nicht.
Нам стоит приклеить ей снова ее скополаминовый пластырь.
Wir sollten ihr wieder das Pflaster geben.
Это может подождать, пока я не наклею пластырь на козий укус?
Kann das warten, bis ich ein Pflaster auf einen Ziegenbiss gemacht habe?
Хотя я и не нашел кофеиновый пластырь, я увидел нечто, что назвают расширяющей сознание кофеиновой свечой.
Nun konnte ich aber keine Koffein Pflaster finden, aber ich habe etwas gefunden, das behauptet, ein den Geist steigerndes Koffein-Zäpfchen zu sein.
-Нужно наложить пластырь.
- Da machen wir ein Pflaster drauf.
Это как оторвать это пластырь: быстро и безболезненно.
Es ist wie Abreißen dieses Band-Aid, schnell und schmerzlos.
На это смотрят как на очередное показное мероприятие, так, пластырь.
Sie sagen, Sie seien das diesjährige schnelle Pflaster.
Пластырь клеится ко мне Значит, нравлюсь я ему
Ich steh auf Band Aid-Pflaster, weil Band Aid an mir klebt.
Либо она слишком поздно сорвала пластырь.
Oder sie hat das Pflaster zu spät entfernt.
Пришел сорвать пластырь?
Bist du hier, um schnell das Pflaster zu entfernen?
В таком случае, попытайся убрать этот раздражающий пластырь с коричневой кожей, стоящего рядом с тобой.
In dem Fall versuch doch, das irritierende braune Pflaster neben dir zu entfernen.
У кого-нибудь есть пластырь?
Hat jemand ein Pflaster?
Ты можешь сейчас уйти или ты можешь содрать пластырь.
Sie können umdrehen, oder Sie können rip gehen der Band-Aid aus.
Мел, принеси мне еще один никотиновый пластырь.
Hey Mel, hol mir noch ein Nikotinpflaster.
Это просто пластырь.
Eine L-VAD ist eine Notlösung.
Я принесу пластырь.
Ich hole dir einen Verband.